手册

手册
Das ISA-Konfigurationsdienstprogramm verwenden: Dell OptiPlex GX1 und GX1p Minitower Verwaltete PC-Systeme

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Das ISA-Konfigurationsdienstprogramm verwenden: Dell™ OptiPlex™ GX1 und GX1p Minitower Verwaltete PC-Systeme

bullet.gif (1107 Byte) Überblick bullet.gif (1107 Byte) Eine nicht aufgeführte Karte hinzufügen
bullet.gif (1107 Byte) Schnellstart bullet.gif (1107 Byte) Eine Karte modifizieren
bullet.gif (1107 Byte) Über das ICU bullet.gif (1107 Byte) Eine Karte entfernen
bullet.gif (1107 Byte) Wann das ICU auszuführen ist bullet.gif (1107 Byte) Ressourcen einsehen
bullet.gif (1107 Byte) Auf die Verwendung des ICU vorbereiten bullet.gif (1107 Byte) Systemkonfiguration speichern
bullet.gif (1107 Byte) Das ICU starten bullet.gif (1107 Byte) Das ICU beenden
bullet.gif (1107 Byte) Eine aufgeführte Karte hinzufügen bullet.gif (1107 Byte) Karten sperren und entsperren

Überblick

Das ICU (ISA Configuration Utility [ISA-Konfigurationsdienstprogramm]) wird vom System verwendet, um festzuhalten, welche Erweiterungskarten installiert sind und welche Ressourcen verwendet werden.Mit Hilfe dieser Informationen kann das System automatisch Plug and Play-Erweiterungskarten und PCI-Erweiterungskarten (Peripheral Component Interconnect [Verbindung Peripherer Komponenten]) konfigurieren und angeben, wie die Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten (Industry-Standard Architecture [Industrie-Standard-Architektur]) manuell durch Einstellen der Jumper oder Schalter konfiguriert werden. Plug and Play- und PCI-Erweiterungskarten besitzen keine Jumper und Schalter, da sie nur über Software konfiguriert werden.

HINWEIS: Das ICU ist nur zur Konfiguration von Nicht-Plug and Play-ISA- Erweiterungskarten vorgesehen. Es sollte nicht verwendet werden, um Plug and Play-Erweiterungskarten und PCI-Erweiterungskarten Ressourcen zuzuweisen.Diese Karten sollten automatisch vom BIOS (Basic Input/Output System [Grundlegendes Eingabe-/Ausgabe-System]) konfiguriert werden.

ANMERKUNGEN: Das Betriebssystem Microsoft® Windows NT® stellt keine vollständige Plug and Play-Unterstützung zur Verfügung.Daher können einige Plug and Play-Karten (wie zum Beispiel Modem-, Sound- und Netzwerkkarten) nicht unter Windows NT verwendet werden. Wenn auf dem System ein von Dell installiertes Windows NT Betriebssystem verwendet wird und es sollen Plug and Play-Erweiterungskarten eingesetzt werden, empfiehlt Dell die Verwendung des Konfigurationsdienstprogramms des Kartenherstellers, um die Karte in den Legacy-Modus zu versetzen, die Kartenressourcen über das Herstellerdienstprogramm einzugeben und anschließend das ICU zu verwenden, um die Plug and Play-Erweiterungskarte zu Ihrer Systemkonfiguration hinzuzufügen.Bei Systemen mit von Dell installiertem Betriebssystem Windows NT ist das ICU als Disketten-Image auf dem Festplattenlaufwerk installiert. Das Dell-Programmdiskettendienstprogramm verwenden (im Dell-Zubehör-Verzeichnis), um von diesem Disketten-Image eine ICU-Diskette zu erstellen.

Wird das Betriebssystem Microsoft Windows® 95 oder Windows 98 verwendet, werden die vom ICU zur Verfügung gestellten Funktionen vom Gerätemanager verwaltet, der durch Doppelklicken auf das System-Symbol in der Systemsteuerung aufgerufen werden kann.Hilfe über die Verwendung des Geräte-Managers zur Verwaltung von Ressourcen und zur Behebung von Konflikten finden Sie in der Dokumentation zu Windows 95 oder Windows 98.


Schnellstart

Für einen schnellen Start unter Verwendung dieses Dienstprogramms, folgende Schritte ausführen:

  1. Feststellen, ob das ICU ausgeführt werden muß.

    Detaillierte Anleitungen finden Sie unter "Wann das ICU auszuführen ist".

  2. Vor dem Start des Dienstprogramms alle notwendigen vorbereitenden Schritte ausführen.

    Zu diesen vorbereitenden Schritten gehört das Erstellen einer Programmdiskette, das Kopieren des Maustreibers auf diese Diskette und das Erstellen einer Sicherungskopie dieser Diskette.Detaillierte Anleitungen finden Sie unter "Auf die Verwendung des ICU vorbereiten".

  3. Das System mit der ICU-Diskette starten.

    Überprüfen, ob die Option Boot Sequence (Boot-Sequenz) im System-Setup-Programm auf Diskette First (Diskette Zuerst) gesetzt ist. Anschließend die Sicherungskopie der ICU-Diskette in das Laufwerk A einlegen und das System einschalten oder die Reset-Taste drücken.

    ANMERKUNG: Das ICU benötigt einige Minuten, um geladen zu werden. Während dieser Zeit kann der Cursor als eine Sanduhr angezeigt werden, und nicht mehr als Zeiger.

    Ist der Ladevorgang des Dienstprogramms abgeschlossen, wird das ICU-Fenster eingeblendet (siehe Abbildung 1).

  4. Karte hinzufügen, modifizieren oder entfernen, oder die Ressourcen für eine Karte oder ein anderes Gerät einsehen.

    Abhängig davon, welches Ziel durch den Einsatz des ICU erreicht werden soll, müssen möglicherweise einer oder mehrere dieser Schritte ausgeführt werden:

    • Wenn eine Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarte hinzugefügt werden soll, finden Sie detaillierte Anleitungen im Online-System-Benutzerhandbuch oder unter "Eine aufgeführte Karte hinzufügen". Wenn die hinzuzufügende Karte keine Konfigurationsdatei besitzt, finden Sie detaillierte Anleitungen im Online-System-Benutzerhandbuch oder unter "Eine nicht aufgeführte Karte hinzufügen".

    • Wenn eine bereits installierte Karte modifiziert werden soll, finden Sie detaillierte Anleitungen im Online-System-Benutzerhandbuch oder unter "Eine Karte modifizieren".

    • Wenn eine Karte entfernt werden soll, finden Sie detaillierte Anleitungen im Online-System-Benutzerhandbuch oder unter "Eine Karte entfernen".

    • Wenn die bereits im System zugewiesenen Ressourcen untersucht werden sollen, finden Sie detaillierte Anleitungen im Online-System-Benutzerhandbuch oder unter "Ressourcen einsehen".

  5. Die Konfiguration speichern und das Dienstprogramm beenden.

    Detaillierte Anleitungen finden Sie im Online-System-Benutzerhandbuch oder unter "Systemkonfiguration speichern" und "Das ICU beenden".


Über das ICU

Vor der Lieferung des Systems von Dell hat ein Techniker die korrekten Informationen für die bereits im System installierten Erweiterungskarten mit Hilfe des ICU eingegeben.

Wurde das System mit von Dell installierter Software geliefert, ist das ICU-Disketten-Image (von der die ICU-Diskette erstellt werden kann) bereits auf dem Festplattenlaufwerk installiert. (Das System kann auch eine ISA-Konfigurationsdienstprogramm-Diskette enthalten.)

Das ICU ist auch über Online-Dienste, wie zum Beispiel Dells TechConnect BBS (Bulletin Board Service [elektronisches "schwarzes Brett"]) erhältlich. Weitere Informationen über den Zugriff auf das BBS finden Sie im Online-System-Benutzerhandbuch oder im Kapitel "Wie Sie Hilfe bekommen" im Diagnose- und Fehlerbeseitigungshandbuch.

Wann immer eine Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarte hinzugefügt oder entfernt werden soll, das ICU verwenden, um das System neu zu konfigurieren.Das Dienstprogramm liest die entsprechende Konfigurationsdatei der Karte (.cfg Datei), in der die Merkmale und notwendigen Systemressourcen enthalten sind.Nachdem die in diesen Konfigurationsdateien identifizierten Ressourcen allen Nicht-Plug and Play- ISA-Erweiterungskarten zugewiesen wurden, weist das System sowohl allen Plug and Play-Erweiterungskarten, als auch PCI-Erweiterungskarten Ressourcen zu, wobei eine konfliktfreie Konfiguration erstellt wird.

ICU-Datenbank

Das ICU stellt eine Datenbank mit Konfigurationsdateien für eine Vielzahl von Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten zur Verfügung. Diese Datenbank befindet sich im Unterverzeichnis \db. Aufgeführte Karten sind Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten, die Konfigurationsdateien in der Datenbank gespeichert haben.

Nicht aufgeführte Karten sind Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten, die keine Konfigurationsdateien in der Datenbank gespeichert haben. Nicht aufgeführte Karten erscheinen nicht in der Kartenliste, die für die verschiedenen Kartenkategorien zur Verfügung gestellt wird.Nicht aufgeführte Karten sind möglicherweise Karten, für die keine Konfigurationsdatei existiert, oder neue Karten, die eine vom Hersteller mitgelieferte Konfigurationsdatei auf Diskette enthalten.

Wenn eine Konfigurationsdatei zur Verfügung gestellt wird, und das ICU vom Festplattenlaufwerk betrieben wird, wird die Konfigurationsdatei zu dem Verzeichnis kopiert, das die restliche ICU-Datenbank enthält.


Wann das ICU auszuführen ist

Wann immer Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten hinzugefügt oder entfernt werden, muß das ICU ausgeführt werden, um sicherzustellen, daß nicht zwei Karten versuchen, auf die gleichen Ressourcen zuzugreifen (wie zum Beispiel IRQ-Leitungen [Interrupt Request {Unterbrechungsanforderung}]).

Das Programm vor dem Hinzufügen oder Entfernen jeder Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarte ausführen. Das ICU kann alle Ressourcenkonflikte identifizieren und beheben und kann korrekte Jumper- und Schaltereinstellungen für jede Erweiterungskarte zur Konfliktvermeidung anzeigen.Das vorherige Ausführen des Programms hilft bei der Bestimmung der Konfiguration einer Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarte, bevor sie in das System installiert wird.

Nachdem das ICU für die Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten ausgeführt wurde und alle Plug and Play- und PCI-Erweiterungskarten konfiguriert wurden, kann mit Hilfe des Dienstprogramms die Konfiguration der Plug and Play- und PCI-Erweiterungskarten gesperrt werden, so daß immer die gleichen Ressourcen zugewiesen sind.Details finden Sie im Online-System-Benutzerhandbuch oder unter "Karten sperren und entsperren".


Auf die Verwendung des ICU vorbereiten

Vor dem erstmaligen Einsatz des ICU müssen folgende Schritte vollständig ausgeführt werden:

  1. Eine ICU-Programmdiskette des Dienstprogramms von der Dell ResourceCD erstellen.

    ANMERKUNG: Wenn eine ISA-Konfigurationsdienstprogramm-Diskette mit dem System geliefert wurde, weiter mit Schritt 2.

    Den auf dem Bildschirm eingeblendeten Anleitungen folgen, um eine ICU-Programmdiskette zu erstellen.

  2. Soll eine Maus mit dem ICU verwendet werden, die Maustreiberdatei (mouse.exe) auf die ICU-Diskette kopieren.

  3. Eine Sicherungskopie von der ICU-Diskette erstellen, wie unter "Sicherungskopie der ICU-Diskette erstellen" beschrieben.

    Die Sicherungskopie bei jeder Ausführung des Dienstprogramms verwenden; die Originaldiskette an einem sicheren Ort aufbewahren.

Sicherungskopie der ICU-Diskette erstellen

Vor dem Einsatz des ICU eine Sicherungskopie der ICU-Diskette erstellen, indem folgende Schritte ausgeführt werden.

ANMERKUNG: Wenn eine ISA-Konfigurationsdienstprogramm-Diskette mit dem System geliefert wurde, mit Hilfe dieses Verfahrens eine Sicherungskopie dieser Diskette erstellen.
  1. Sicherstellen, daß eine leere 3,5-Zoll Diskette mit hoher Dichte verwendet wird.

  2. Das Computersystem einschalten, falls dies noch nicht geschehen ist.

  3. Eine Sicherungskopie der ICU-Programmdiskette erstellen.

    Anleitungen zum Erstellen einer Kopie einer Diskette finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems.

  4. Die original ICU-Diskette an einem sicheren Ort verwahren.

    Die Sicherungsdiskette nur verwenden, wenn das ICU ausgeführt wird.


Das ICU starten

Wenn die Verfahren unter "Auf die Verwendung des ICU vorbereiten" abgeschlossen sind, die Sicherungskopie der ICU-Diskette in das Laufwerk A einlegen. Anschließend entweder das System einschalten oder durch Drücken der Reset-Taste neustarten.

Hilfe aufrufen

Auf die Online-Hilfe im ICU kann auf vier verschiedene Weisen zugegriffen werden:

  • Contents (Inhalt) aus dem Hilfemenü auswählen, um eine Themenliste einzublenden. Ein Thema auswählen und auf Hilfe klicken. Der Hilfetext zu diesem Thema erscheint in einem Dialogfeld.

  • Bei den meisten Dialogfeldern kann auf Hilfe geklickt werden, um Informationen zu den gerade ausgeführten Vorgängen zu erhalten.

  • Im ICU-Fenster auf <F1> drücken, um eine Liste der verfügbaren Themen zu erhalten.

  • Um die letzte vom ICU erhaltene Meldung erneut einzublenden, Previous Message (Vorherige Meldung) aus dem Hilfemenu auswählen.

Auswahlen im ICU treffen

Das ICU-Fenster ist das Hauptfenster des Dienstprogramms und der Ausgangspunkt, um Änderungen an einer Erweiterungskarte vorzunehmen.Dieses Fenster listet alle im System installierten Nicht-Plug and Play-ISA-, Plug and Play- und PCI-Erweiterungskarten auf. Das ICU-Fenster enthält Menüs und eine Funktionsleiste, wie in Abbildung 1 dargestellt. Bei der Auswahl eines Vorganges führt das ICU mit Hilfe von Dialogfeldern durch die verschiedenen Schritte.

Abbildung 1. ICU-Fenster

Mit Hilfe einer Maus kann durch jedes Menü und Dialogfeld navigiert werden. Ist keine Maus verfügbar, können die in Tabelle 1 dargestellten Tasten verwendet werden.

Jedes Menü und jede Menüoption enthält ein unterstrichenes Zeichen im Namen; wird die Taste <Alt> in Verbindung mit der Taste des unterstrichenen Zeichens gedrückt, wird das Menü oder die Menüoption ausgewählt.

Tabelle 1. ICU-Tasten

Taste(n) Maßnahme
<Alt><x><y> Blendet das Menü mit dem unterstrichenen Buchstaben x ein und führt den Vorgang durch, der unter dem Menüpunkt mit dem unterstrichenen Buchstaben y angegeben ist. Um zum Beispiel eine Datei zu speichern , <Alt><f> und <s> drücken (das Dateimenü einblenden und die Menüoption speichern auswählen).
<Tab> Wechselt von einer Kontrollschaltfläche oder einer Liste zum nächsten.
Nach-Oben- und Nach-Unten-Pfeiltasten Wechselt nach oben und nach unten von einem Eintrag in der Liste zum nächsten.
Leertaste Markiert einen Eintrag in der Liste.
<Eingabe> Wählt die markierte Schaltfläche oder den markierten Eintrag in einer Liste aus.

Eine aufgeführte Karte hinzufügen

ANMERKUNG: Wenn eine neue Konfigurationsdatei hinzugefügt werden soll, die auf Diskette mit einer neuen Erweiterungskarte geliefert wurde, muß die Konfigurationsdatei in das Unterverzeichnis \db auf einer Sicherungskopie der ICU-Diskette kopiert werden.Anschließend sollte das System neu gestartet und folgende Verfahren zum Hinzufügen einer Erweiterungskarte ausgeführt werden.

Folgendes Verfahren anwenden, um eine aufgeführte Karte mit dem ICU hinzuzufügen:

  1. Das ICU wie unter "Das ICU starten" beschrieben ausführen.

  2. Im ICU-Fenster auf Add (Hinzufügen) klicken oder aus dem Konfigurationsmenü Add Card (Karte Hinzufügen) auswählen.

  3. Den Namen der Kategorie der hinzuzufügenden Karte anklicken. Wenn in Schritt 2 Hinzufügen angeklickt wurde, auf OK klicken.

    Ein Dialogfeld, wie in Abbildung 2 wird eingeblendet, und eine Liste mit den Namen aller verfügbaren Karten dieses Typs erscheint.

    Abbildung 2. Dialogfeld Netzwerkkarte Hinzufügen


  4. Den Namen der hinzuzufügenden Karte auswählen.

    Ist die Karte nicht in der Liste aufgeführt, siehe "Eine nicht aufgeführte Karte hinzufügen".

  5. Wenn das ICU die Ressourcen für die Karte auswählen soll, auf OK klicken. Ansonsten mit Schritt 6 fortfahren.

    Das ICU verwendet, wenn möglich, die Vorgaberessourcen des Kartenherstellers. Kann das ICU keine für die Karte gültige und im System verfügbare Ressource finden, gibt das Dienstprogramm eine Fehlermeldung aus. Eine Erklärung der Meldung und eine mögliche Konfliktlösung finden Sie unter "Meldungen des ISA-Konfigurationsdienstprogramms".

    Wenn Sie mit den der Karte zugewiesenen Vorgaberessourcen zufrieden sind, können Sie den Rest dieses Verfahrens überspringen.

  6. Um die Ressourcen selbst auszuwählen, auf Advanced (Fortgeschritten) klicken.

    Das Dialogfeld Kartenkonfiguration (siehe Abbildung 3) zeigt alle von der Karte verwendeten Ressourcen an.Einige Karten verfügen über mehrere Funktionen. Jeder dieser Funktionen sind eine oder mehrere Ressourcen zugewiesen. Eine Kommunikationskarte kann zum Beispiel Fax-, Modem- und Scannerfunktionen besitzen. Jede dieser Funktionen kann eine oder mehrere Ressourcen zugewiesen haben.

    Abbildung 3. Dialogfeld Kartenkonfiguration


  7. Um eine der Ressourceneinstellungen für die Karte zu ändern, die Ressourceneinstellung auswählen und auf Settings (Einstellungen) klicken.

    Das Dialogfeld Konfigurationseinstellungen (siehe Abbildung 4) zeigt den Namen der in der linken oberen Ecke des Feldes ausgewählten Ressource an. Die aktuell zugewiesenen Ressourcenwerte mit der ausgewählten Funktion werden im Feld Resources for Choice (Ressourcen zur Auswahl) angezeigt.Die angezeigten Ressourcenwerte sind IRQ, DMA, Memory (Hex) (Speicher [Hex]) und I/O Port (Hex) (E/A-Schnittstelle [Hex]).

    Abbildung 4. Dialogfeld Konfigurationseinstellungen zum Zuweisen einer IRQ-Leitung


  8. Um die Ressourceneinstellungen zu ändern, auf die Nach-Unten-Pfeiltaste neben dem Feld Configuration Choice (Konfigurationsauswahl) klicken. Anschließend auf die neue Ressourceneinstellung aus der Liste der verfügbaren Einstellungen klicken (siehe Abbildung 5).

    Ein Wert kann nicht manuell eingegeben werden; es muß eine Einstellung aus der Liste gewählt werden. Ist nur eine Einstellung aufgeführt, sind keine weiteren Einstellungen verfügbar.

    Die ausgewählte Einstellung kann Auswirkungen auf die verfügbaren Ressourcen haben. Wird zum Beispiel die Option Disabled (Deaktiviert) angeboten und auch gewählt, sind alle Ressourcenwerte leer, d.h. die deaktivierte Einstellung verwendet keine Ressourcen.

    Abbildung 5. Listenfeld Verfügbare Einstellungen


  9. Um einzelne Ressourcenwerte für die aktuelle Konfigurationseinstellung zu ändern, den zu ändernden Ressourcenwert wählen und die Schaltfläche Options (Optionen) unterhalb der Ressourcenwerte anklicken (siehe Abbildung 6).

    Wird zum Beispiel der Wert unter DMA angeklickt, ändert sich die Schaltfläche Optionen in die Schaltfläche DMA Options (DMA-Optionen). Wird auf diese Schaltfläche geklickt, erscheint ein kleineres Dialogfeld. Durch Anklicken der Nach-Unten-Pfeiltaste neben dem aktuellen Ressourcenwert kann eine Liste der verfügbaren Werte für die Ressource aufgerufen werden.

    Abbildung 6. Dialogfeld Konfigurationseinstellungen zum Zuweisen eines DMA-Kanals

    Den gewünschten Wert auswählen und auf OK klicken. Der ausgewählte Wert wird unter der Ressourcen-Überschrift im Dialogfeld Konfigurationseinstellungen eingeblendet.

    Die Schaltfläche Optionen ist deaktiviert, wenn keine alternativen Werte für die gewählte Ressource zur Verfügung stehen.

    ANMERKUNG: Wenn einer oder mehrere Ressourcenwerte durch die Schaltfläche Optionen geändert werden und später die Einstellung im Feld Konfigurationsauswahl geändert wird, werden für die neue Konfigurationsauswahl die vorgenommenen Änderungen der Ressourcenwerte mit den Vorgabewerten überschrieben.

  10. Im Dialogfeld Konfigurationseinstellungen auf OK klicken, sobald die Auswahl der Ressourcen für die Funktion abgeschlossen ist.

    ANMERKUNG: Nach dem Modifizieren der Systemkonfiguration muß das System ausgeschaltet werden, um die Jumpereinstellungen auf den Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten zu Installieren, Entfernen oder zu Ändern, damit diese mit den gewählten Einstellungen im ICU übereinstimmen.

Eine nicht aufgeführte Karte hinzufügen

Nicht aufgeführte Karten sind Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten, die keine Konfigurationsdateien in der Datenbank gespeichert haben.

ANMERKUNG: Soll eine Konfigurationsdatei, die auf einer Diskette mit der neuen Erweiterungskarte geliefert wurde, hinzugefügt werden, siehe "Eine aufgeführte Karte hinzufügen".

Um eine nicht aufgeführte Karte mit Hilfe des ICU hinzuzufügen, folgende Schritte ausführen:

  1. Das ICU wie unter "Das ICU starten" beschrieben ausführen.

  2. Im ICU-Fenster auf Hinzufügen klicken oder aus dem Konfigurationsmenü Karte Hinzufügen auswählen.

  3. Den Namen der Kategorie der hinzuzufügenden Karte anklicken. Wenn in Schritt 2 Hinzufügen angeklickt wurde, auf OK klicken.

    Ein Dialogfeld wird eingeblendet und eine Liste mit den Namen aller verfügbaren Karten dieses Typs erscheint.

  4. Unlisted Card (Nicht aufgeführte Karte) aus dem unteren Teil der im Dialogfeld enthaltenen Kartenliste auswählen. Anschließend auf OK klicken.

  5. Auf No (Nein) klicken, wenn das ICU nach einer Konfigurationsdatei für die Karte fragt.

    Das Dialogfeld Configure Unlisted Card (Nicht aufgeführte Karte konfigurieren) wird mit leeren Feldern eingeblendet.

  6. Den Namen der Karte eingeben, die in dem Feld Card Name (Kartenname) hinzugefügt werden soll.

  7. Für jede Ressource, die einer Karte zugewiesen werden soll, auf das Feld neben dem Namen der zuzuweisenden Ressource klicken; anschließend auf Hinzufügen klicken.

    Wird zum Beispiel das Feld neben IRQ angeklickt, ändert sich die Schaltfläche nach Add Interrupt (Unterbrechung hinzufügen). Wird diese Schaltfläche angeklickt, erscheint das Dialogfeld Specify (Angeben) (in diesem Fall Specify Interrupt [Interrupt Angeben]). Abbildung 7 zeigt das Dialogfeld Nicht aufgeführte Karte konfigurieren mit dem geöffneten Dialogfeld Interrupt Angeben.

    Abbildung 7. Dialogfeld Interrupt Angeben

    Wird ein Wert für die IRQ- oder DMA- (Direct Memory Access [Direktspeicherzugriff]) Ressource angegeben, die Nach-Unten-Pfeiltaste neben Available Resources (Verfügbare Ressourcen) anklicken. Ein kleineres Angeben-Listenfeld wird eingeblendet (siehe Abbildung 8). Auf den Wert klicken, der der Ressource zugewiesen werden soll. Anschließend auf OK klicken.

    Abbildung 8. Listenfeld Interrupt Angeben

    Wenn keiner der Werte für die DMA- oder IRQ-Ressourcen mit den erlaubten Werten für Ihre nicht aufgeführte Karte übereinstimmt (wie in der Dokumentation der Karte angegeben), einen der verfügbaren vom Dienstprogramm angebotenen Werte wählen und auf OK klicken.

    Werden Werte für die Eingabe/Ausgabe-Schnittstelle oder Speicherressourcen angegeben, muß die Start- und die Endadresse im hexadezimalen Format angegeben werden, indem die beiden Felder benutzt werden, die von dem Dialogfeld Specify Memory (Speicher Angeben) oder Specify I/O Port (E/A-Schnittstelle Angeben) zur Verfügung gestellt werden (siehe Abbildung 9). Jedes Feld nacheinander anklicken, um die Start- und Endadressen einzugeben, und anschließend auf OK klicken, um die Auswahl abzuschließen.

    Abbildung 9. Dialogfeld E/A-Schnittstelle Angeben


  8. Sind alle Ressourcen für nicht aufgeführte Karten ausgewählt, im Dialogfeld Nicht aufgeführte Karten Konfigurieren auf OK klicken.

    Eine Meldung mit erscheint dem Hinweis, daß die Karte die Standardeinstellung verwendet, oder daß die Karte die Standardeinstellung nicht verwenden kann und neu konfiguriert werden muß.

  9. Auf OK klicken. Wenn die Karte neu konfiguriert werden muß, die vom ICU empfohlenen Ressourceneinstellungen notieren. Auf Close (Schließen) klicken, um die aktuell eingeblendeten Ressourceneinstellungen zu übernehmen.

  10. Wenn ein unerlaubter Ressourcenwert der Karte in den Schritten 7, 8 und 9 zugewiesen werden mußte, jede der übrigen Karten anklicken und anschließend auf View (Ansicht) klicken, bis eine andere Karte gefunden wird, die einen erlaubten Ressourcenwert für die nicht aufgeführte Karte verwendet.Die Ressourceneinstellung für diese andere Karte mit Hilfe des unter "Eine Karte modifizieren" beschriebenen Verfahrens neu zuweisen. Anschließend die Ressourceneinstellungen für die nicht aufgeführte Karte modifizieren, so daß diese einen erlaubten Wert verwendet.
ANMERKUNG: Nach dem Modifizieren der Systemkonfiguration muß das System ausgeschaltet werden, um die Jumpereinstellungen auf den Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten zu Installieren, Entfernen oder zu Ändern, damit diese mit den gewählten Einstellungen im ICU übereinstimmen.

Eine Karte modifizieren

Eine Karte modifizieren ermöglicht es, die Systemressourcen einer Karte zu ändern. Diese Funktion ist nützlich, wenn eine Karte hinzugefügt werden soll, die Ressourcen verwendet, die schon von anderen Karten oder Geräten im System verwendet werden. Den im System vorhandenen Karten können verschiedene Ressourcen zugewiesen werden, um Ressourcen freizugeben, die für die neu zu installierende Karte notwendig sind.

Diese Funktion kann auch dazu verwendet werden, um Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarten bestimmte Ressourcenwerte zuzuweisen. Dieses Verfahren heißt eine Karte sperren. Eine Karte sollte nur gesperrt werden, wenn sie statische Gerätetreiber verwendet. Weitere Informationen finden Sie unter "Karten sperren und entsperren".

ANMERKUNG: Ressourcen einer Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarte können nicht verändert werden. Die aktuell zugewiesenen Ressourcen können nur eingesehen und gesperrt oder entsperrt werden.

Um die Ressourceneinstellungen für eine aufgeführte oder nicht aufgeführte Karte zu ändern, folgende Schritte vollständig ausführen:

  1. Das ICU wie unter "Das ICU starten" beschrieben ausführen.

  2. Eine Karte aus der Liste der installierten Karten im ICU-Fenster auswählen und Modify Card (Karte Modifizieren) aus dem Konfigurationsmenü wählen oder auf Modify (Modifizieren) klicken.

    Wenn das Dialogfeld Kartenkonfiguration eingeblendet wird, ist die ausgewählte Karte aufgeführt (diese Karte besitzt eine Konfigurationsdatei in der ICU-Datenbank). Weiter mit Schritt 3.

    Wenn das Dialogfeld Nicht aufgeführte Karte konfigurieren eingeblendet wird, ist die Karte nicht aufgeführt (diese Karte besitzt keine Konfigurationsdatei in der ICU-Datenbank). Weiter mit Schritt 5.

    ANMERKUNG: Wenn eine nicht aufgeführte Karte modifiziert wird, kann das ICU nicht die gültige Ressource für die Karte anzeigen. Aus diesem Grunde muß eine Dokumentation vom Kartenhersteller vorliegen, die die von der Karte verwendeten Ressourcen und Ressourceneinstellungen enthält.

  3. Die Schritte 7 bis 9 unter "Eine aufgeführte Karte hinzufügen" durchführen. Anschließend mit Schritt 4 dieses Verfahrens fortfahren.

  4. Auf OK klicken, um die Kartenmodifikationen abzuschließen und zum ICU-Fenster zurückzukehren.

    Dieses Verfahren ist nun abgeschlossen; nicht mit Schritt 5 fortfahren.

  5. Um einen Ressourcewert hinzuzufügen, zu modifizieren oder zu entfernen, das Feld neben der zuzuweisenden Ressource auswählen und anschließend auf Hinzufügen, Modifizieren bzw. Remove (Entfernen) klicken.

    Wird zum Beispiel das Feld neben IRQ angeklickt, ändern sich die Schaltflächen Hinzufügen, Modifizieren und Entfernen nach Unterbrechung Hinzufügen, Unterbrechung Modifizieren und Unterbrechung Entfernen. Wird eine dieser Schaltflächen angeklickt, erscheint ein kleineres Angeben-Listenfeld (in diesem Fall Unterbrechung Angeben).

    Wird ein Wert für die IRQ- oder DMA-Ressource angegeben, die Nach-Unten-Pfeiltaste neben Verfügbare Ressourcen anklicken. Auf den Wert klicken, der der Ressource zugewiesen werden soll. Kann die Ressource mit einer anderen Karte gemeinsam genutzt werden, auf Sharable (Gemeinsam nutzbar) klicken. Anschließend auf OK klicken.

    Wenn keiner der Werte für die DMA- oder IRQ-Ressource mit den erlaubten Werten für Ihre nicht aufgeführte Karte übereinstimmt (wie in der Dokumentation der Karte angegeben), einen der verfügbaren vom Dienstprogramm angebotenen Werte wählen und auf OK klicken.

    Werden Werte für die Eingabe/Ausgabe-Schnittstelle oder Speicherressource angegeben, muß die Start- und die Endadresse im hexadezimalen Format angegeben werden, indem die beiden Felder benutzt werden, die von den Dialogfeldern Speicher Angeben oder E/A-Schnittstelle Angeben zur Verfügung gestellt werden.

  6. Sind alle Ressourcen für nicht aufgeführte Karten ausgewählt, im Dialogfeld Nicht aufgeführte Karten konfigurieren auf OK klicken.

    Eine Meldung mit dem Hinweis erscheint, daß die Karte die Standardeinstellung verwendet, oder daß die Karte die Standardeinstellung nicht verwenden kann und neu konfiguriert werden muß.

  7. Auf OK klicken. Wenn die Karte neu konfiguriert werden muß, die vom ICU empfohlenen Ressourceneinstellungen notieren. Auf Schließen klicken, um die aktuell eingeblendeten Ressourceneinstellungen zu übernehmen.

  8. Wenn ein unerlaubter Ressourcenwert der Karte in den Schritten 5, 6 und 7 zugewiesen werden mußte, jede der übrigen Karten anklicken und anschließend auf Ansicht klicken, bis eine andere Karte gefunden wird, die einen erlaubten Ressourcenwert für die nicht aufgeführte Karte verwendet. Die Ressourceneinstellung für diese andere Karte neu zuweisen. Anschließend die Ressourceneinstellungen für die nicht aufgeführte Karte so ändern, daß sie einen erlaubten Wert verwendet.
ANMERKUNG: Nach dem Modifizieren der Systemkonfiguration muß das System ausgeschaltet werden, um die Jumpereinstellungen auf den Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarten zu Installieren, Entfernen oder zu Ändern, damit diese mit den gewählten Einstellungen im ICU übereinstimmen.

Eine Karte entfernen

Vor dem Entfernen einer Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarte aus dem System muß das ICU verwendet werden, um die Karte aus der Systemkonfiguration zu entfernen.

ANMERKUNG: Beim Entfernen einer Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarte aus dem System muß das ICU nicht ausgeführt werden.Um eine Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarte zu entfernen, die Schritte 2 bis 9 unter "Erweiterungskarte ausbauen" ausführen.

Mit Hilfe des folgenden Verfahrens eine Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarte aus dem System entfernen:

  1. Das ICU wie unter "Das ICU starten" beschrieben ausführen.

  2. Die Karte aus der aktuellen Systemkonfigurationsliste im ICU-Fenster auswählen.

  3. Remove Card (Karte entfernen) aus dem Konfigurationsmenü wählen und auf Entfernen klicken.

    Das ICU fordert eine Bestätigung zum Entfernen der Karte.

  4. Auf Yes (Ja) klicken, um die der Karte zugewiesenen Ressourcen freizugeben und den Kartennamen aus der Liste der aktiven Karten entfernen, oder auf Nein klicken, um den Vorgang abzubrechen.

    Das ICU kehrt zum ICU-Fenster zurück.

    HINWEIS: Nach dem Entfernen der Karte aus der Systemkonfiguration mit Hilfe des ICU muß das System ausgeschaltet und die Karte aus dem Computer herausgenommen werden. Bei Nichtbeachtung kann das System beschädigt werden.

  5. Die Nicht-Plug and Play-ISA-Erweiterungskarte aus dem System entfernen.

    Weitere Anleitungen finden Sie unter "Erweiterungskarte ausbauen".


Ressourcen einsehen

Das ICU zeigt alle aktuell vom System verwendeten Ressourcen an.

Um alle Systemressourcen einzusehen, aus dem Menü Ansicht den Menüpunkt Systemressourcen auswählen, oder auf Ansicht klicken. Das Dialogfeld Systemressourcenbelegung (siehe Abbildung 10) zeigt alle aktuell vom System verwendeten Ressourcen an.

Abbildung 10. Dialogfeld Systemressourcenbelegung

Um zu erfahren, welche Karte eine bestimmte Ressource, wie im Dialogfeld Systemressourcenbelegung zu sehen, verwendet, die in Frage kommende Ressource auswählen und auf Used By Card (Von Karte verwendet) klicken. Das Dialogfeld Kartenressourcenbelastung mit folgenden Informationen wird eingeblendet.

Um die von einer bestimmten Karte verwendeten Ressourcen einzusehen, diese Karte aus der im ICU-Fenster eingeblendeten Liste auswählen und anschließend Kartenressourcen aus dem Menü Ansicht wählen, oder auf Ansicht klicken. Das Dialogfeld Kartenressourcenbelastung zeigt die dieser Karte zugeordteten Ressourcen an. Abbildung 11 zeigt Ressourcen an, die möglicherweise einer Netzwerkadapterkarte zugewiesen sind.

Abbildung 11. Dialogfeld Kartenressourcenbelastung

Die im Dialogfeld Kartenressourcenbelastung angezeigten Informationen können durch Klicken auf Print To File (Drucken in Datei) gespeichert werden. Das ICU fordert dann zur Eingabe eines Dateinamen auf.


Systemkonfiguration speichern

Die Systemkonfiguration kann im NVRAM gespeichert werden, während die Ressourcen jeder Karte konfiguriert werden. Dazu aus dem Dateimenü den Menüpunkt Save (Speichern) auswählen und mit der Arbeit fortfahren.


Das ICU beenden

Im ICU-Fenster aus dem Dateimenü Exit (Beenden) wählen, um das Dienstprogramm zu verlassen. Wurden an der Systemkonfiguration Änderungen vorgenommen, wird vor dem Beenden gefragt, ob die Änderungen gespeichert werden sollen.

Durch Klicken auf Ja speichert das ICU die aktualisierten Systemkonfigurationsinformationen in das NVRAM. Durch Klicken auf Nein wird das ICU ohne Speichern der Konfigurationsänderungen verlassen. Durch Klicken auf Abbrechen werden keine Informationen gespeichert und das Dienstprogramm fährt normal fort.


Karten sperren und entsperren

Das ICU enthält einen Verriegelungsmechanismus, der das Zuweisen der Systemressourcen für alle oder einige Funktionen der Plug and Play- und PCI-Erweiterungskarten ermöglicht. Diese Erweiterungskarten sind dynamisch, d.h. sie bekommen Ressourcen während des Systemstarts zugewiesen. Gerätetreiber, die diese dynamische Kartenkonfiguration nicht unterstützen, heißen statische Gerätetreiber.

Um festzustellen, ob eine Erweiterungskarte statische Gerätetreiber verwendet, ziehen Sie die Dokumentation der Treiber zu Rate.Wird ein statischer Gerätetreiber verwendet, müssen einer Plug and Play-Erweiterungskarte permanente Ressourcen zugewiesen werden, anstatt auf das normale Verhalten von Plug and Play zurückzugreifen.Andernfalls kann der Gerätetreiber beim nächsten Systemstart die Karte möglicherweise nicht finden. Dieses Verfahren wird als Sperren einer Karte bezeichnet.

ANMERKUNG: Die Sperrfunktion des ICU ist nur für Plug and Play- und PCI-Erweiterungskarten gültig.

Alle Ressourcen sperren und entsperren

Um alle Ressourcen und Konfigurationen für eine Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarte zu sperren, folgende Schritte ausführen:

  1. Sollte die Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarte noch nicht eingebaut sein, diese nun installieren. Anschließend das System einschalten.

    Die Schritte 2 bis 10 unter "Erweiterungskarte einbauen" ausführen.

  2. Das ICU starten.

    Siehe "Das ICU starten".

  3. Locking Enabled (Sperre aktiviert) aus dem Menü Fortgeschritten im ICU-Fenster wählen.

    Eine Markierung neben der Option Sperre aktiviert gibt an, daß die Funktion aktiviert ist; eine Schaltfläche Lock (Sperren) erscheint auf der Funktionsleiste.

  4. Die Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarte auswählen, die von der Liste Cards Configured in System (Im System konfigurierte Karten) gesperrt oder entsperrt werden soll.

  5. Auf Sperren klicken oder aus dem Menü Fortgeschritten Karte sperren/entsperren auswählen.

    Beide Optionen schalten zwischen gesperrten und entsperrten Zustand der gewählten Karte um.

Konfigurationsressourcen sperren und entsperren

Es können ebenso einzelne Ressourcen für Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarten gesperrt werden. Um einzelne Ressourcen zu sperren, folgende Schritte ausführen:

  1. Sollte die Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarte noch nicht eingebaut sein, diese nun installieren. Anschließend das System einschalten.

    Die Schritte 2 bis 10 unter "Erweiterungskarte einbauen" ausführen.

  2. Das ICU starten.

    Siehe "Das ICU starten".

  3. Sperre aktiviert aus dem Menü Fortgeschritten im ICU-Fenster wählen.

    Eine Markierung neben der Option Sperre aktiviert gibt an, daß die Funktion aktiviert ist; eine Schaltfläche Lock (Sperren) erscheint in der Funktionsleiste.

  4. Die Plug and Play- oder PCI-Erweiterungskarte auswählen, die von der Liste Im System konfigurierte Karten gesperrt oder entsperrt werden soll.

  5. Auf Modifizieren klicken oder Karte Modifizieren aus dem Konfigurationsmenü wählen.

  6. Aus dem Dialogfeld Karten-Konfiguration die zu sperrende oder zu entsperrende Funktion wählen.

  7. Auf Einstellungen klicken.

  8. Die Ressourceneinstellung und/oder die vom Dialogfeld angebotenen Konfigurationseinstellungen modifizieren, falls erforderlich.

    Weitere Informationen finden Sie unter "Eine Karte modifizieren".

  9. Lock Resources (Ressourcen sperren) auswählen.

    Das Feld Ressourcen sperren schaltet zwischen gesperrten und entsperrten Zustand der gewählten Konfigurationseinstellung um.

  10. Die Schritte 6 bis 9 für alle anderen Konfigurationseinstellungen durchführen, die gesperrt oder entsperrt werden sollen.

  11. Im Dialogfeld Kartenkonfiguration auf OK klicken, sobald die Auswahl getroffen wurde.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

笔记本电脑 | 台式机 | 商用 笔记本电脑 | 商用台式电脑 | 工作站| 服务器 | 存储器 | 显示器 | 打印机 | 电子产品和 附件
版权 1999-2009 戴尔公司 (Dell Inc.)   仅适用于中国客户的内容设计
版权所有。 电池召回 | 关于Dell | 使用条款 | 条款和条件 | 您未解决的问题 | 隐私政策 | 站点地图 | 反馈

*戴尔的常规条款和条件在此适用,并可网上获得或致函索取。戴尔会尽力排查报价错误或其他错误,但由于我们的疏漏,某些错误仍可能发生。戴尔有权利不接受任何包含错误信息的订单。

页面上所出现的产品图片仅供参考

snWEB1