���J��GDell D/Port �i���s����ƻs�˸m�ϥΪ̫��n
�^��ؿ���
Dell D/Port �i���s����ƻs�˸m�ϥΪ̫��n
�^��
�|��
����
����
�C��
�K��
�E��
�Q��
�Q�@��
�Q�G��
�Q�T��
�Q�|��
�Q����
�Q����
�Q�K��
�Q�E��
�G�Q�@��
�����J����Ѫ����J�ȨѰѦҡA���@�w�O�S�w�s�u�˸m���\��y�z�C
AC ��y�q (alternating current) �@�عq�y�Φ��A�O���b�z�N��y�q�������q���u���J�q�����y�ɡA���q���ѹq���q�y�C
ACPI �i���պA�M�q���z���� (advanced configuration and power interface) �@�عq���z�W�d�A�i�ҥ� Microsoft® Windows® �@�~�t�ΥH�N�q���m�ԩΥ�v�Ҧ��A�i�Ӹ`�٤��t���s���ܹq�����U�Ӹ˸m���q���C
AGP �ϧΥ[�t�� (accelerated graphics port) �@�رM�ιϧγs����A���\�N�t�ΰO����Ω�P���T�������u�@�C�ѩ�b���T�q��M�q���O���餧�����ѤF��ֳt�������AAGP �i�ǰe�y�Z���u�m����T�v���C
APR �i���s����ƻs�˸m (advanced port replicator) �i���z��K�a�N�ʵ����B��L�B�ƹ��M��L�˸m�P�i�⦡�q���t�X�ϥΪ��s�u�˸m�C
ASF ĵ���зǮ榡 (alert standards format) �@�إΩ�w�q�V�z����x���i�w��M�n��ĵ��������зǡCASF �P���x�M�@�~�t�άۤ��W�ߡC
BIOS ��X�J�t�� (basic input/output system) �@�ا@���q���w��M�@�~�t�Τ������������{�� (�Τ��ε{��)�C���D�z�A�Ѧ��]�w�ȹ�q�����v�T�A�_�h�Ф��ܧ��]�w�ȡC��٬��t�γ]�w�{�� �C
Bluetooth �@�إΩ�p�d�� (9 ���� [29 �`]) ���˸m���L�u�N�зǡA���\�ҥΪ��˸m�۰ʬۤ��ѧO�C
bps �줸/�� (bits per second) ���q��ƶǿ�t�ת��зdz��C
BTU ���q��� (British thermal unit) �@�ش��q���q��X�����C
C ��� (Celsius) ���ū״��q�t�ΡA0° ��ܤ���B�I�A100° ��ܤ���m�I�C
CD ���� (compact disc) �@�إ��ǧΦ����x�s�C��A�q�`�Ω��x�s���T�M�n��{���C
CD ����{�� ���֥��Ъ��n��CCD ����{���|��ܤ@�ӵ����A�z�i�H�ϥΦ������������s������СC
CD-R �i�N�������� (CD recordable) �@�إi�O���� CD�C�z�ȥi�b CD-R �W�O���@����ơC�@���O�������A�K�L�k�M�����мg��ơC
CD-RW �i�мg������ (CD rewritable) �@�إi�мg�����СC�z�i�H�N��Ƽg�b CD-RW ���ФW�A�M��M�����мg (���g)�C
CD-RW ���о� �@�إiŪ������ �åi�g�J CD-RW (�i�мg������) �M CD-R (�i�N��������) ���Ъ����о��C�z�i�g�J CD-RW ���Цh���A���ȥi�g�J CD-R ���Ф@���C
CD-RW/DVD ���о� �@�إiŪ�� CD �M DVD �åi�g�J CD-RW (�i�мg������) �M CD-R (�i�N��������) ���Ъ����о��A���ɤ]�٬��զX���о��C�z�i�g�J CD-RW ���Цh���A���ȥi�g�J CD-R ���Ф@���C
COA �u�~�Ү� (Certificate of Authenticity) ���q�����ҤW�� Windows �r���Ʀr�N�X�C�z�i��ݭn COA �~�৹���@�~�t�Φw�˩έ��s�w�ˡCCOA ��٬����~���_ �����~�ѧO�X �C
CRIMM continuity rambus in-line memory module �@�بS���O���鴹�����S��ҲաA�Ω���Ϊ� RIMM ���ѡC
DDR SDRAM ������ƦP�B�ʺA�H���s���O���� (double-data-rate SDRAM) �@�� SDRAM �����A�i�N��Ƥ��ζg���W�[�@���H�����t�ήį�C
DIN ���Y �ŦX DIN (�w��u�~�з�) �зǪ����w��α��Y�F�q�`�Ω�s�� PS/2 ��L�ηƹ��l�u���Y�C
DMA �����O����s�� (direct memory access) �@�ؤ��\�Y����������Ʋ��L�L�B�z���Ӫ����b RAM �M�˸m�����ǿ骺�q�D�C
DMTF �������z�u�@�e���| (Distributed Management Task Force) �@�ӥѵw��P�n�餽�q�զ����p���A�M���}�o�Ω�������ୱ�B���B���~�M��ں����Ҫ��z�зǡC
DRAM �ʺA�H���s���O���� (dynamic random-access memory) �N��T�x�s�b�]�t�q�e���n��q������O����C
DSL �Ʀ�Τ�j�� (Digital Subscriber Line) �@�سz�L����q�ܽu����í�w�B���t��ں��s�u�N�C
DVD �Ʀ�h�γ~���� (digital versatile disc) �@�ر`�Ω��x�s�v�������СCDVD �O�������СA�� CD �h�O�歱���СCDVD ���о���iŪ���j�h�� CD �C��C
DVD ���о� �ϥΥ��ǧN�q DVD �M CD ��Ū����ƪ����о��C
DVD ����{�� �Ω��[�� DVD �v�����n��CDVD ����{���|��ܤ@�ӵ����A�z�i�H�ϥΦ������������s�[�ݼv���C
DVD+RW �i�мg�� DVD (DVD rewritable) �@�إi�мg�� DVD�C�z�i�H�N��Ƽg�b DVD+RW ���ФW�A�M��M�����мg (���g)�C(DVD+RW �N�P DVD-RW �N���P�C)
DVD+RW ���о� �@�إiŪ�� DVD �M�j�h�� CD �C��åi�g�J DVD+RW (�i�мg�� DVD) ���Ъ����о��C
DVI �Ʀ���T���� (digital video interface) �@�ئb�q���P�Ʀ���T��ܾ������ϥΪ��Ʀ�ǿ�зǡFDVI �t���d�Ω��q�����عϧΡC
ECC ���~�ֹ�Χ� (error checking and correction) �@�ذO���������A�]�t�i�b��ƶi�X�O����ɴ��ը�ǽT�ʪ��S��q��C
ECP �����\��s���� (extended capabilities port) ���������V��ƶǿ�į�ӳ]�p�����汵�Y�C�P EPP �ۦ��AECP �ϥΪ����O����s���ǿ��ơA�q�`�i�����į�C
EIDE �W�j����X�ʺϺйq�� (enhanced integrated device electronics) �Ω�w�о��M���о��� IDE �������W�j�����C
EMI �q�Ϥz�Z (electromagnetic interference) �ѹq�Ͽ�g���ͪ��q�l�z�Z�C
EPP �W�j����� (enhanced parallel port) �@�ج��������V��ƶǿ�į�ӳ]�p�����汵�Y�C
ESD �R�q���� (electrostatic discharge) �R�q���ֳt����CESD �|�l�a�q���M�q�T�]�Ƥ����n��q��C
FCC �����p���q�T�e���|�A�t�d��I�q�T�������� (�����q���M��L�q�l�]�ƥi�H�o�g����g�q) ��������c�C
FSB �e���y�� (front side bus) �L�B�z���M RAM ��������Ƴq�D�M���餶���C
FTP �ɮǿ��w (file transfer protocol) �@�إΩ�b�s���ܺ�ں����q�����洫�ɮת��зǺ�ں���w�C
G ���O (gravity) �@�ش��q���q�M�O�����C
GB �Q���줸�� (gigabyte) �@�ش��q����x�s�e�q�����A1 GB ���� 1024 MB (1,073,741,824 �줸��)�C�p�G�����O�w�о��x�s�e�q�A�q�`�|�N 1 GB ����Ƭ� 1,000,000,000 �줸�աC
GHz �Q������ (gigahertz) �@���W�v���q���A1 GHz ����Q�� Hz �Τ@�d MHz�C�q���L�B�z���B�y�ƩM�������t�׳q�`���H GHz �@���W�v���q���C
GUI �ϧΨϥΪ̤��� (graphical user interface) �z�L�\���B�����M�ϥܻP�ϥΪ̤��ʪ��n��C�b Windows �@�~�t�Τ����檺�j�h�Ƶ{������ GUI�C
HTML �W���Хܻy�� (hypertext markup language) ���J�n�b��ں���s��������ܺ�����@�եN�X�C
HTTP �W���ǿ��w (hypertext transfer protocol) �Φb�s���ܺ�ں����q�����洫�ɮת���w�C
Hz ���� (hertz) �@���W�v���q���A1 �������� 1 �g/��C�q���M�q�l�˸m�q�`�H�d���� (kHz)�B�ʸU���� (MHz)�B�Q������ (GHz) �θU������ (THz) �@���W�v���q���C
I/O ��J/��X (input/output) �N��ƿ�J�q���M�q�q�����^����ƪ��@�~�θ˸m�C��L�M�L����O I/O �˸m�C
I/O ��} �P�S�w�˸m (�Ҧp�ǦC���Y�B���汵�Y���X�R��) �����A�åi���L�B�z���P�Ӹ˸m�i��q�T�� RAM ������}
IC �[���j�u�~ (Industry Canada) �t�d�ި�q�l�]�Ʋ��ͪ���g���[���j�ި���c�A�P���� FCC ��¾�Ȭۦ��C
IC �n��q�� (integrated circuit) �@�إb���鴹��δ����A�Ѧ��d�W�U�ӷL���q�l����զ��A�Ω�q���B���T�M���T�]�ơC
IDE ��X���X�ʹq�l���� (integrated device electronics) �j�q�x�s�˸m�����A�H�t�X�N�����X�b�w�о��Υ��о����C
IEEE 1394 �q�l�q���u�{�v��| (Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.) �N IEEE 1394 �ۮe���˸m (�Ҧp�Ʀ�۾��M DVD �����) �s���ܹq�������į�ǦC�y�ơC
IRQ ���_�n�D (interrupt request) �@�ث��w�ܯS�w�˸m���q�l�q�D�A�H�ϸ˸m�i�H�P�L�B�z���i��q�T�C�C�Ӹ˸m�s�����������w�@�� IRQ�C���M��Ӹ˸m�i�H�@�άۦP�� IRQ ���w�A���z�L�k�P�ɾާ@�o��Ӹ˸m�C
ISP ��ں��A�Ȩ����� (Internet service provider) �i���z�s������A���D���H�����s�u�ܺ�ں��B�ǰe�M�����q�l�l��H�Φs����������q�CISP �q�`�|���z���ѳn��M��B�ϥΪ̦W�٩M�I�O�������X�C
Kb �d�줸 (kilobit) �@�ظ�Ƴ��A1 Kb ���� 1024 �줸�C��Ω���q�O����n��q����e�q�C
KB �d�줸�� (kilobyte) �@�ظ�Ƴ��A1 KB ���� 1024 �줸�աA���q�`�٬� 1000 �줸�աC
kHz �d���� (kilohertz) �@���W�v���q���A1 kHZ ���� 1000 Hz�C
LAN �ϰ��� (local area network) �@���л\�p�d��ϰ쪺�q�����CLAN ���ϥνd��q�`����b�@�ɩΦh�ɬ۾F���ؿv�����C�z�L�q�ܽu�M�L�u�q�i�ALAN �i�s�u�ܥ�N�Z���~����L LAN�A�i�ӧΦ��s���� (WAN)�C
LCD �G����ܾ� (liquid crystal display) �i�⦡�q���M������ܾ��ϥΪ��N�C
LED �o���G���� (light-emitting diode) �@�إΫG�_�Ӫ�ܹq�����A���q�l����C
LPT �u��C�L�ݾ� (line print terminal) ���O�L����Ψ�L����˸m������s�����w�C
Mb �ʸU�줸 (megabit) �@�ش��q�O���鴹���e�q�����A1 Mb ���� 1024 Kb�C
MB �ʸU�줸�� (megabyte) �@�ش��q����x�s�e�q�����A1 MB ���� 1,048,576 �줸�աA�Y���� 1024 KB�C�p�G�����O�w�о��x�s�e�q�A�q�`�|�N 1 MB ���㬰 1,000,000 �줸�աC
MB/sec �ʸU�줸��/�� (megabytes per second) �C��@�ʸU�줸�աC�����q���q�`�Ω��ܸ�ƶǿ�t�v�C
Mbps �ʸU�줸/�� (megabits per second) �C��@�ʸU�줸�C�����q���q�`�Ω��ܺ��M�ƾھ����ǿ�t�סC
MHz �ʸU���� (megahertz) �@���W�v���q���A1 MHz ���� 1 �ʸU�g/��C�q���L�B�z���B�y�ƩM�������t�׳q�`���H MHz �@���W�v���q���C
ms �@�� (millisecond) �@�خɶ����q���A1 �@�����d�����@��C�x�s�˸m���s���ɶ��q�`���H�@��@�����q���C
NIC �аѾ\���t���d �C
ns �@�L�� (nanosecond) �@�خɶ����q���A1 �@�L�����Q�������@��C
NVRAM ���̹q���H���s���O���� (nonvolatile random access memory) �@�ئb�q���q�������Υ~���q�����_�ɤ��i�x�s��ƪ��O���������CNVRAM �Ω�����q���պA��T�A�Ҧp����B�ɶ��M�z�i�]�w����L�t�γ]�w�ﶵ�C
PC Card �@�زŦX PCMCIA �зǪ������ I/O ���d�C�ƾھ��M���t���d�O�`���� PC Card �����C
PCI �g�䤸��s���з� (peripheral component interconnect) PCI �O�@�ؤ䴩 32 �M 64 �줸��Ƴq�D���ϰ�y�ơA���b�L�B�z���M�˸m (�Ҧp���T�˸m�B�Ϻо��B����) �������Ѱ��t��Ƴq�D�C
PCMCIA �ӤH�q���O���鴡�d��ڲ�´ (Personal Computer Memory Card International Association) �إ� PC Card �зǪ���´�C
PIN �ӤH�ѧO�X (personal identification number) �Ω�g���v�s���q�����M��L�w���t�Ϊ��@�ռƦr�M/�Φr���C
PIO �{���ƿ�J/��X (programmed input/output) �@�رN�L�B�z���@����Ƴq�D�H�b��x�˸m���ǿ��ƪ���k�C
POST �}���ۧڴ��� (power-on self-test) �� BIOS �۰ʸ��J���E�_�{���A�ù�D�n�q������ (�Ҧp�O����B�w�о��B���T�˸m��) ������աC�p�G�b POST ��������������D�A�q���N�~��ҰʡC
PS/2 personal system/2 �@�إΩ�s�� PS/2 �ۮe����L�B�ƹ�����x���s���������C
PXE �}���e������� (pre-boot execution environment) �@�� WfM (�s�u�z�AWired for Management) �зǡA�i�պA�M���ݱҰʨS���@�~�t�Ϊ����q���C
RAID �Ϻа}�C (redundant array of independent disks) �N��өΨ�ӥH�W���Ϻо��@�_�u�@�H��o���į�M�e�����t�ΡCRAID �Ϻо��q�`�b���A���M���� PC ���ϥΡC�̱`�����T�� RAID ���Ŭ� 0�B3 �M 5�G
0 �šG���Ѹ�Ƥ������S�����ơA0 �ťi�����į���L�k���Ѯe���C 3 �šG�P 0 �ŬۦP�A���O�d�F�@�ӱM�Ω���~��ƪ��Ϻо��A�i���Ѩ}�n���į�M�@�w�{�ת��e���C 5 �šG���Ѧ줸�յ��Ū���Ƥ����A�紣�Ѻϱ����~��T�A�i��o�u�����į�M�}�n���e���C
RAM �H���s���O���� (random-access memory) �Ω�Ȯ��x�s�{�����O�M��ƪ��D�n�ϰ�C�����q���q����A�Ҧ��x�s�b RAM ������T���|�C
readme (Ū��) �ɮ� �n��M��εw�鲣�~�H������r�ɮסCreadme �ɮ׳q�`�|���Ѧw�˸�T�A�ôy�z������|���������s���~�W�j�\��Χ�T�C
RFI �L�u�q�W�v�z�Z (radio frequency interference) �d��b 10 kHz �� 100,000 MHz �������嫬�L�u�q�W�v�Ҳ��ͪ��z�Z�C�L�u�q�W�v�B��q���W�v�W�Ъ��U�ݡA�]�Ӥ��W�v��������g (�Ҧp���~�u�M�i����) ��e���o�ͤz�Z�C
ROM ��Ū�O���� (read-only memory) �x�s�q���L�k�R���μg�J����ƩM�{�����O����C�P RAM ���P�A�Y�ϱz�����F�q���q���AROM ��|�O�d�䤺�e�C�Y�ǹ�q���@�~�_���n�@�Ϊ��{���n�d�b ROM ���C
RPM ��/���� (revolutions per minute) �C����������ơC�w�о����t�׳q�`�H rpm �@�����q���C
RTC �Y���� (real time clock) �D���O�W�H�q���ѹq�������A�b�z�����q���q�������������M�ɶ��C
RTCRST �Y�������] (real-time clock reset) �Y�ǹq���D���O�W���@�Ӹ��u�A�q�`�Ω�ư��G�١C
S-video �q����X �@�إΩ�N�q�����μƦ쭵�T�˸m�s���ܹq�������Y�C
S/PDIF Sony/Philips �Ʀ줶�� (Sony/Philips Digital Interface) �@�ح��Ķǿ��ɮ榡�A���\�b���i������榡�ഫ (�ഫ�|���C�ɮת��~��) �����p�U�A�N���ıq�@���ɮǿ�ܥt�@���ɮסC
SDRAM �P�B�ʺA�H���s���O���� (synchronous dynamic random-access memory) �@�ػP�L�B�z���̨ΤƮ����t�צP�B�� DRAM �����C
SVGA �W�ŵ��T�ϧΰ}�C (super-video graphics array) �@�إΩ���T�d�M��������T�зǡCSVGA ���嫬�ѪR�� 800 x 600 �M 1024 x 768�C�{���i��ܪ��C��ƥةM�ѪR�ר��M��ʵ����B���T����Ψ��X�ʵ{�����\��A�H�ιq�����w�˪����T�O����e�q�C
SXGA super-extended graphics array �@�إΩ���T�d�M��������T�зǡA�i�䴩���F 1280 x 1024 ���ѪR�סC
SXGA+ super-extended graphics array plus �@�إΩ���T�d�M��������T�зǡA�i�䴩���F 1400 x 1050 ���ѪR�סC
TAPI �q�����ε{���]�p���� (telephony application programming interface) �� Windows �{���P�U�عq�ܸ˸m (�]�A�y���B��ơB�ǯu�B���T) �t�X�ާ@�������C
UPS ���_�q�t�� (uninterruptible power supply) �@�سƥιq���A�b�q���o�ͬG�٩ιq���q�����ܤ��i�������T�ɨϥΡCUPS �i�Ϲq���b�S���q���������~�����@�q�ɶ��CUPS �t�γq�`�|���Ѭ�i���\��A��i�ണ�ѹq���վ�\��C�p�� UPS �t�Υi���ѼƤ������q���q��H���z�q�e�����C
USB �q�ΧǦC�y�� (universal serial bus) �@�إΩ�C�t�˸m (�Ҧp USB �ۮe����L�B�ƹ��B�n��B���y���B��z�աB�L����B�e�W�˸m [DSL �M�l�u�ƾھ�]�B�v���˸m���x�s�˸m) ���w�餶���C�z�i�H�N�˸m�������J�q���� 4 �w���y�A�δ��J�����b�q�������h�����C�z�i�H�b�q���q���}�Үɳs�� USB �˸m�Τ��_��s���A�åi�N USB �˸m�H�����쪺�Φ��s���b�@�_�C
UTP �L�O�@�h�����u (unshielded twisted pair) �b�j�h�ƹq�ܺ��M�Y�ǹq�������ϥΪ��l�u�����C�N��ڵL�O�@�h�q�u���b�@�_�H����q�Ϥz�Z�A�Ӥ��O���y�C�ڹq�u�~�������ݫO�@�h�C
UXGA ultra extended graphics array �@�إΩ���T�d�M��������T�зǡA�i�䴩���F 1600 x 1200 ���ѪR�סC
V ��S �Ŷq�q�O�ʯ���C�b 1 �w�����q�y�q�L 1 �کi���q���ɡA�Y�|���� 1 ��S���q���C
W �˯S (watt) �q�O���q���C1 �˯S����q���� 1 ��S�� 1 �w���q�y�C
WHr �˯S�p�� (watt-hour) �`�Ω��ܪ���q���e�q�����q���C�Ҧp�A66 WHr ���q���i�H���� 1 �p�� 66 W ���q��� 2 �p�� 33 W ���q�O�C
XGA ����ø�ϰ}�C (extended graphics array) ���T�d�M����ϥΪ��v���зǡA�i�䴩���F 1024 x 768 ���ѪR�סC
ZIF �s�w���O (zero insertion force) ���y�α��Y���@�������A�i���z�L�ݫ����q�������Ψ䴡�y�Y�i�w�˩Ψ��X�����C
Zip �@�جy�檺������Y�榡�C�ϥ� Zip �榡���Y���ɮ٬� Zip �ɮסA�B�q�`�㦳 .zip �����ɦW�C�۸����ɮO�@�دS������Y�ɮסA���㦳 .exe �����ɦW�C�z�i�H�z�L�s����U�۸����ɮץH�N������Y�C
Zip �Ϻо� �� Iomega Corporation �}�o���@�ذ��e�q�n�о��A�ϥΦW�� Zip �Ϥ��� 3.5 �T������Ϥ��CZip �Ϥ����j��@��Ϥ��A�p�O��⭿�A�i�x�s���F 100 MB ����ơC
���� (integrated) �q�`����ڦ��q���D���O�W������A�]�٬����� (built-in) �C
���ΰ� �w�о����������x�s�ϰ�A�i���w���@�өΦh�����x�s�ϰ� (�٬���Ϻо�)�C�C�Ӥ��ΰϥi�]�t�h����Ϻо��C
��r�s�边 �Ω�إߩM�s��ȥ]�t��r���ɮסF�Ҧp Windows �O�ƥ��ϥΪ��N�O��r�s�边�C��r�s�边�q�`�����Ѧ۰ʴ���ή榡�]�w�\�� (�[���u�B�ܧ�r���ﶵ��)�C
�D���O (system board) �q�������D�q��O�A��٬��D���O (motherboard)�C
���汵�Y �@�� I/O �s����A�`�Ω�N����L����s���ܹq���A��٬� LPT �s���� �C
��v�Ҧ� ���q���z�Ҧ��A�i�N�O���餤���Ҧ���T�x�s�b�w�о������O�d�Ŷ��A�M�������q���q���C���s�Ұʹq���ɡA�x�s�b�w�о������O�����T�N�۰ʫ�_�C
���о� �ϥΥ��ǧN�q CD�BDVD �� DVD+RW �WŪ���μg�J��ƪ��Ϻо��C���о����d�ҥ]�A CD ���о��BDVD ���о��BCD-RW ���о��M CD-RW/DVD �զX���о��C
���о� �ϥΥ��ǧN�q����Ū����ƪ��Ϻо��C
�w�˵{�� �@�إΩ�w�˩M�պA�w��γn�骺�{���C�j�h�� Windows �n��M���H�� setup.exe �� install.exe �{���C�w�˵{���P�t�γ]�w�{�����P�C
�줸 �i�ѹq����Ķ���̤p��Ƴ��C
�줸�� �q���ϥΪ���Ƴ��C�@�Ӧ줸�ճq�`���� 8 �Ӧ줸�C
�ǦC���Y �@�� I/O �s����A�`�Ω�N�˸m (�Ҧp����Ʀ�˸m�μƦ�۾�) �s���ܹq���C
�֨��O���� �@�دS������t�x�s����A�i�H�O�D�O���骺�O�d�Ϭq�οW�ߪ����t�x�s�˸m�C�֨��O����i�����\�h�L�B�z���@�~���IJv�C
L1 �֨��O���� �x�s�b�L�B�z�������D�֨��O����C
L2 �֨��O���� �ĤG�ӧ֨��O����A�i�H�@���L�B�z�����~���O����ξ�X�b�L�B�z�������c���C
�ֳt�A�ȥN�X ��� Dell �q�����ҤW���Ʀr�N�X�C�P Dell ���q�p���H�M�䴩�U�ɡA�ШϥΡu�ֳt�A�ȥN�X�v�C�u�ֳt�A�ȥN�X�v�A�ȥi�ण�A�Ω�Y�ǰ�a�C
�ֳt�� �n�D�z�P�ɫ��U�h�ӫ��䪺���O�A��٬�����զX �C
��s�t�v ���s��ܿù�����u���W�v (���ɥ�٬����������W�v )�A�H Hz �@�����q���C��s�t�v�V���A�ײ��i�ݨ쪺���T�{�{�{�H�V�֡C
�t�Φw�˵{�� �@�إΧ@�q���w��M�@�~�t�Τ��������������ε{���C�t�γ]�w�{���i���z�]�w BIOS �����ϥΪ̥i��ﶵ (�Ҧp����M�ɶ��Ψt�αK�X)�C���D�z�A�Ѧ��]�w�ȹ�q�����v�T�A�_�h�Ф��ܧ��]�w�ȡC
�t�ΧX �аѾ\�q���ϰ� �C
���r�n�� ���ѧO�B�j���M (��) �R���q�������f�r�ӳ]�p���{���C
���g�O�@ �L�k�ܧ��ɮשδC��C�p�G�z�n�������ܧ�ηl���A�ШϥΨ��g�O�@�C�Y�n�N 3.5 �T�Ϥ��]�w�����g�O�@�A�бN�䨾�g�O�@�u���Ʀܥ��}��m�C
����Ϯ� Windows �ୱ�W���I���ϮשιϤ��C�z�i�H�b Windows ����x���ܧ�ϮסC�z��i���y�ۤv�߷R���Ϥ��ñN��@������ϮסC
���� PC Card �w�˫�|���X PC Card ������t�� PC Card�C
�`�N�ƶ��G �]�˹q���ήȦ椧�e�A�аȥ����X���� PC Card�C�p�G PC Card ���~�S��������I���A�D���O�i��|�l�a�C
������ܾ��Ҧ� �@�ӥi���z�N�ĤG�x�ʵ����Χ@������ܾ�����ܾ��]�w�A��٬�����ܾ��Ҧ� �C
���G �p�G�z���q������� PC Card ���Y�A�аȥ��N���� PC Card �w�˦b�������Y���C
�A�ȼ��� �q���������X���ҡC�b�z�s�� Dell �䴩��� (support.dell.com ) �έP�q Dell �H�M�D�Ȥ�A�ȩΧN�䴩�ɡA�����ҥi�ѧO�z���q���C
��i�O�@�� �i����]�p�ɵ����ͪ��y�p�q���z�L�q�����y�i�J�q���C��i�O�@���L�k����p���ΰ��q (�b��y�q���q�����T�W�L���`�Ȫ� 20% �ɹq���|���_)�C
��i�O�@���L�k�O�@���s�u�C�аȥ��b�o�p�ɮɱq�����Y���ޤU����l�u�C
���~�u�P���� �i���z�L�ݨϥ��l�u�s���Y�i�b�q���M���~�u�ۮe���˸m�����ǿ��ƪ��s����C
�Ȧ�μҲ� �@�ض콦�˸m�A�M���w�˦b�i�⦡�q���ҲռѤ�����q�����q�ӳ]�p�C
�ɯ߳t�� �Ω��ܳs���ܨt�ζy�ƪ��q������@�~�t�פ��ֺC�A��쬰 MHz�C
�榡 ���x�s�ɮצӹ�Ϻо��κϤ��Ұ��檺�dzƵ{�ǡC���Ϻо��κϤ��s�@�榡�ɡA�{����T�N�|�C
������� ��ڮ������A�K��z�N�f���Ȯɿ�J��L��a�A�]�٬��ӫ~�@�� �C
�f�r �@�إت��b�Z�ñz���u�@�ηl���q�����x�s����Ƥ��{���C�f�r�{���i�z�L�P�V�f�r���Ϥ��B�q��ں��U�����n��ιq�l�l�����A�q�@�x�q���ǬV��t�@�x�q���P�V��f�r���{���ҰʮɡA�䤺�O���f�r�]�|�ҰʡC
�`�����f�r�������}���f�r�A�����x�s�b�Ϥ����}���ϰϤ��C�p�G�b������N�Ϥ��d�b�Ϻо����A����}�ҹq���q���ɡA�q���|Ū���Ϥ����}���ϰϴM��@�~�t�ήɷP�V�f�r�C�p�G�q���P�V�F�f�r�A�����M���f�r���e�A�}���f�r�|�N�䥻���ƻs��Ҧ��b�ӹq���WŪ���μg�J���Ϥ��C
�O���� �q�����Ȯ��x�s��ƪ��ϰ�ѩ�O���餤����Ƥ���ä[�O�d�A�]����ij�z�b�B�z�ɮɸg�`�x�s�ɮסA�B�ȥ��b�������e�x�s�z���ɮסC�z���q���i�]�t�h�ؤ��P�Φ����O����A�Ҧp RAM�BROM �M���T�O����C�q�`�A�O����@���P RAM �P�q�C
�O�����} RAM ���Ω�Ȯ��x�s��ƪ��S�w��m�C
�O������� �q���b�ҰʮɱN�O�����}���w�ܹ����m���{�ǡC�˸m�M�n���H��K�i�ѧO�L�B�z���i�H�s������T�C
�O����Ҳ� �@��]�t�O���鴹�����p���q��O�A�i�s���ܥD���O�C
�ϰ�y�� ���˸m���ѧֳt��X�ܷL�B�z������ƶy�ơC
��Ū �i�H�˵����L�k�s��ΧR������ƩM (��) �ɮסC�b�U�C���p�U�A�ɮץi��|�B���Ū���A�G
�ɮn�d�b�]�w�����g�O�@���Ϥ��BCD �� DVD ���C �ɮצ����ؿ����A�B�t�κz���w���w�S�w�H���u�֦���Ū�v���C
����x �� Windows �����ε{���A�i���z�ק�@�~�t�ΩM�w��]�w�� (�Ҧp��ܾ��]�w��)�C
��� ����b�L�B�z���M�O���餧���Φb�L�B�z���M�˸m�����ǿ��ƪ������C
���| �i�ֳt�s���`�ε{���B�ɮסB��Ƨ��M�Ϻо����ϥܡC�b Windows �ୱ�W��m�@�ӱ��|�A�M��s����U�ӹϥܡA�z�Y�i�}�Ҭ�������Ƨ����ɮסA�ӵL�ݥ���쥦�C���|�ϥܤ��|�ܧ��ɮת���m�C�p�G�z�R���Y�ӱ��|�A���l�ɮרä��|����v�T�C�t�~�A�z��i�����|�ϥܭ��s�R�W�C
�n�о� �iŪ���M�g�J�Ϥ����Ϻо��C
�n�� �Ҧ��H�q�l�覡�x�s������A�Ҧp�q���ɮשε{���C
�q���ϰ� Windows �u�@�C���@�����A�䤤�]�t�i�ֳt�s���{���M�q���\�� (�Ҧp�����B���q����M�C�L���A) ���ϥܡA�]�٬��t�ΧX �C
�s�u�˸m �аѾ\ APR �C
�ƥ� �x�s�b�Ϥ��BCD �εw�о������{���θ���ɤ��ƥ��C�@���@�عw�����I�A�z���w���ƥ��w�о���������ɡC
������ �Y�ǷL�B�z���W��U���������ݤ��C
���z�d ���O�b�L�B�z���M�O���鴹���������d�C���z�d�i�Ω�b�t�ƴ��z�d���q���W���ҨϥΪ̨����C
��� ��ܾ��οù��W���аO�A�i��ܤU�@����L�BIJ���ԩηƹ��ʧ@�N�o�ͪ���m�C���q�`�O�@���{�{����u�Τ@�ө��u�r���A�Ϊ̬O�@�Ӥp�b�Y�C
�w�о� �i�b�w�Ф�Ū���M�g�J��ƪ��Ϻо��C�w�о��M�w�гo��ӵ��J�q�`����ϥΡC
�{�� ���z�B�z��ƪ��Ҧ��n��A�]�A�պ��B��ѳB�z�n��B��Ʈw�M�C���M��C�{���ݭn�@�~�t�Τ~�����C
���ԼҦ� �@�عq���z�Ҧ��A�i�����Ҧ������n���q���@�~�H�`�ٯ�C
�ؤ� (Fahrenheit) �ū״��q�t�ΡA32° �ת�ܤ���B�I�A212° ��ܤ���m�I�C
���T�O���� �ѵ��T�\��M�Ϊ��O���鴹���Ҳզ����O����C���T�O���骺�t�׳q�`��t�ΰO���骺�t�ק֡C���T�O����w���`�ƥD�n�v�T�{���i�H��ܪ��C��ƥءC
���T��� ���T�d�ΥD���O (�b�㦳���ص��T������q����) �����q��A�P�ʵ����t�X�ϥΡA���q�����ѵ��T�\��C
���T�ѪR�� �аѾ\�ѪR�� �C
���T�Ҧ� �@�ػ�����r�M�ϧΦb�ʵ����W�p����ܪ��Ҧ��C�H�ϧά��D���n�� (�Ҧp Windows �@�~�t��) �b���T�Ҧ�����ܡA�i�w�q�� x �Ӥ���������H y �ӫ��������A���H z ���C��C�H�r�����D���n�� (�Ҧp��r�s�边) �b���T�Ҧ�����ܡA�i�w�q�� x �C���H y ��r���C
�}�� CD �Ω�Ұʹq���� CD�C�нT�O�z�⤤�Ʀ��}�� CD �κϤ��A�H�K�b�w�о��l�a�ιq���P�V�f�r�ɨϥΡC�X�ʵ{���M���ε{�� �� Resource CD �O�@�i�}�� CD�C
�}������ ���w�q�����ձҰʸ˸m�����ǡC
�}���Ϥ� �Ұʹq�����Ϥ��C�нT�O�z�⤤�Ʀ��}�� CD �κϤ��A�H�K�b�w�о��l�a�ιq���P�V�f�r�ɨϥΡC
�y�� �q���������q�T�q�D�C
�y�Ƴt�� �Ω��ܶy�ƶǿ��T�ֺC���t�סA��쬰 MHz�C
�L�B�z�� �@�إΩ��Ķ�M����{�����O���q�������A�L�B�z�����ɤ]�٬��B�z���� CPU (�����B�z��)�C
�ƹ� �i�����Цb�ù��W���ʪ���б���˸m�C�q�`�O�b��T���Z������W���ʷƹ��A�H�ϫ��Щδ�Цb�ù��W���ʡC
�˸m �w�˦b�q�����γs���ܹq�����w��A�Ҧp�Ϻо��B�L�������L�C
�˸m�X�ʵ{�� �аѾ\�X�ʵ{�� �C
�ѪR�� �L����C�L���v���κʵ�����ܪ��v�����M���סC�ѪR�V���A�v���V�M���C
��Ƨ� �Ω�y�z�Ϥ��κϺо��Ŷ������J�A�i�b�䤤�z�M��´�ɮסC�z�i�H�����P���覡 (�Ҧp���r�����ǡB������M���j�p) �˵���Ƨ������ɮרù��i��ƧǡC
�q�� �b�i�⦡�q�����s���ܥ�y�q�������M�q�����y�ɡA�Ω�ާ@�i�⦡�q���������q���C
�q���@�~�ɶ� �R�q���i�⦡�q���q�����q���ѹq���ɶ����� (�����Τp��)�C
�q���ϥιةR �i�⦡�q���q���i���ӹq�q�í��s�R�q���ɶ����� (�~)�C
���� ��ܾ��ù��W������I�C�����ƦC����M�C�H�c���v���C���T�ѪR�� (�Ҧp 800 x 600) �O�H��V�������ƥح��H�a�V�������ƥبӪ�ܡC
�ϧμҦ� �@�إi�w�q�� x �Ӥ���������H y �ӫ��������A���H z ���C�⪺���T�Ҧ��C�ϧμҦ��i��ܵL���عϮשM�r���C
�ʵ��� �Ω���ܹq����X�B������q���������ѪR�˸m�C
�ϺФ��� �N����X�i��h�ӺϺо��W���N�C�ϺФ��Υi�����q�Ϻ��x�s�˸m�^����ƪ��@�~�t�סC�ϥκϺФ��ΧN���q���q�`�i���ϥο�ܸ�Ƴ��j�p�Τ��μe�סC
�Ϻб��y�u�� Microsoft ���ε{���A�i�ˬd�ɮסB��Ƨ��M�w�Ъ�����O�_�����~�C�Ϻб��y�u��q�`�b�q������^���᭫�s�Ұʮɰ���C
��� �����ѹq���B�{���M�˸m�զ����s�աA�i�@���˸m�ϥα`�W�z�åi�ѯS�w�s�դ����ϥΪ̨ϥΡC�ϥΪ̥i�n�J���H�s���귽�C
���t���d �@�إi���Ѻ��\������C�q���D���O���i��t�����t���d�A�q������ PC Card ��i��t���t���d�C���t���d��٬� NIC (���������)�C
������ �]�t���~�����Ϋ��ܸ�T���ɮסC�Y�ǻ����ɻP�S�w���{�����p�A�Ҧp Microsoft Word �������� �C��L�����ɫh�i�@���W�ߪ��ѦҨӷ��C�����ɳq�`�㦳 .hlp �� .chm ���ɦW�C
�ƾھ� �i���q���z�L����q�ܽu�P��L�q���q�T���˸m�C�ƾھ��㦳�T�������G�~�����BPC Card �M�����d�C�ƾھ��`�Ω�s�u�ܺ�ں��M���o�q�l�l��C
�Ҳռ� �i�䴩�h�ظ˸m (�Ҧp���о��B�ĤG���q���� Dell TravelLite �Ҳ�) ���W�ѡC
�H���Y�� �q���۰ʲպA�˸m���\��C�H���Y�δ��Ѧ۰ʦw�˩M�պA�\��A�ûP�{���w��ۮe (�p�G BIOS�B�@�~�t�ΩM�Ҧ��˸m���ŦX�H���Y�μз�)�C
�X�R�d �w�˦b�Y�ǹq���D���O�����q��O�A�Ω��X�R�q�����\��C�X�R�d���d�ҥ]�A��ܥd�B�ƾھ��d�M���ĥd�C
�X�R�� �D���O�W�����Y (�ȭ���Y�ǹq��)�A�Ω��X�R�d�H�s���ܨt�ζy�ơC
����ܾ��Ҧ� �@�ӥi���z�N�ĤG�x�ʵ����Χ@������ܾ�����ܾ��]�w�A��٬�������ܼҦ� �C
���� ���������M�{���{���B����@�~�t�Ψ������q���q�����{�ǡC�p�G�b���������{�Ǥ��e�����q���q���A�z�i��|��ơC
�X�ʵ{�� ���\�@�~�t�α���˸m (�Ҧp�L���) ���n��C�p�G�q�������w�˥��T���X�ʵ{���A�\�h�˸m�N�L�k���`�u�@�C
�^��ؿ���